Wachten op godot – 24

Jericho

elke dag sta ik
op dezelfde plek hier
bij mijn raam achttien meter hoog

niet dat ik de straat aankijk
of de voetgangers, fietsers,
de bestuurders achter het stuurwiel
die ik niet zie maar weet
dat ze er zijn
of deze bomen met groene bladeren

nee
ik kijk de straat niet
ik ben alleen maar aan het denken
dat ik een hoger plek moet zoeken

en ik weet
dat elke blad van deze bomen
een wonderwerk van God is
zoals de voetgangers, de fietsers,
de bestuurders en deze man
die op het zelfde plek
bij het zelfde raam
de dag doorstaat

en de ketel bruist door op het gasfornuis
en hij gaat geen thee maken
en het gas afzetten

en als Sara die niet hier is hier was
zou zij met een lachje zeggen:
“je wacht tevergeefs, hij komt niet”

Amir Afrassiabi
Rotterdam 2018

Liquidatie – 27

Jacob Israel de Haan
De hoogste vorm van liquidatie
is de liquidatie van een dichter…
Het overkwam Jacob Israël De Haan
in Palestina
vanwege zijn broederlijke omgang

met de Arabieren

door de Zionisten van toen
die dat met lede ogen zagen

Drie kogels in de borst
als in de rug geschoten
zo laf
in een straat in Jeruzalem- in 1924!

De dichter, die daar ver voor hem werd geliquideerd
was ‘de Joodse Boeddhist’  Jezus Christus
de dichter van de Bergrede

               Zalig de zachtmoedigen…

misschien wel ons aller

mooiste gedicht !

Manuel Kneepkens

Oorlog en liefde – 31

Banksy

In deze gestorven stad
waar elke steen is omgekeerd
en vogels verleerd zijn om te vliegen
zoeken een man en een vrouw
dag en nacht naar hun geliefden

ze tellen hun doden en hun dromen
en mompelen verloren woorden

hun handen fladderen verdwaald
als vogelvleugeltjes in het rond

maar hun voeten dansen dansen
op het zilverzand van de grond

want hun ogen zeggen
als jij mij naar de liefde draagt
draag ik jou ook

Leo Stilma
Rotterdam

Precies op dat moment vallen de jongeren van Palestina – 34

Tienerslachtoffer Gaza 6 april 2018

dichten

op het moment dat je
op zoek gaat naar woorden
op het moment dat je ze afweegt
en ze langzaam
aarzelend
op het beeldscherm
laat verschijnen
op dat moment
dat jij je woorden
tussen gevoel en motief
opstapelt
rangschikt
met elkaar verbindt
bekrachtigt
op dat moment
als jij je woorden
nog een keer laat bonzen
als het hart van je dagen
en je ziel proeft het gewicht
van hun bestaan
de grenzen van hun territorium
de kracht van hun verbintenis
op dat moment
van de viering van jouw vrijheid
en van jouw liefde
je woorden
precies op dat moment
niet één seconde voor of
één seconde na
vallen de jongeren
één voor één
of met velen samen
vallen de jongeren van Palestina

met precisie getroffen
door haat en vrees
verwoeste dromen
ontkenning van woorden

vallen de jongeren
opengereten
door de machinerie van de dood
bemest door kogels
in het hart van Palestina gezaaid

Juan Heinsohn Huala

Gedicht van Juan Heinsohn Huala – 40

Gaza

Milastraat

Tijdens de opstand in het getto van Warschau,
april en mei 1943, was Milastraat het centrum van het verzet
en Mordechai Anielewicz de leider van de opstand.

moorden
waar hebben ze het geleerd
de kinderen van Mordechai
van Agan
en Gole

op de hoek van
Nalewki- en Gesiastraat
was in mei 1943
alles met de grond gelijk gemaakt
vertelde Yitzak
alles brandden ze toen af

Menahem
24 jaar oud
is in dat getto
nooit geweest
Yonatan
19 jaar
ook niet
ook Elazar niet
van 21 jaar

maar ze kunnen wel
in Qana
alles met de grond gelijk maken
zoals in Ramallah
zoals in Gaza
waar hebben ze het geleerd?

over Belzec
of Sobibor
over Treblinka
weten de kinderen van Yitzak
alles
en ook alles over Auschwitz

maar nu
in de straten van Palestina
wat doen ze op de hoek van
Nalewki- en Gesiastraat?

Shimon
Yosef
Ben
hebben jullie de foto’s
van Theresienstadt gezien?
de gescheurde lichamen
de verbrande lichamen
hebben jullie die lichamen
in de straten van Libanon gezien?

op Mila straat
duurde het verzet het langst
vertelde Yitzak

kinderen van Mordechai
de gevaarlijkste hinderlaag
die van de geschiedenis
wacht op jullie
op de hoek van
Nalewki- en Gesiastraat

 

Juan Heinsohn Huala
Rótterdam, 2 augustus 2006

WOORDEN door Yahya Hassan – 43

Yahya Hassan

WOORDEN

JULLIE ZIEN ELKAAR OP EEN FOTO
EN VLUCHTEN
EERST DE EEN DAN DE ANDER
NAAR EEN LAND WAAR MET TONGZOENT OP STRAAT
EN ZO KOMEN WIJ DWARS HET UNIVERSUM BINNEN
WANNEER WAREN JULLIE VOOR HET LAATST VEILIG
DE OORLOG ZIT NOG IN JULLIE
EEN TANDELOZE JAP OP NUMMER 8 ZEGT NOOIT WAT
IK LEVER HET VARKEN NIET UIT
HET VARKEN WIL WEG
MAAR HET VARKEN AARZELT NOG EVEN
DE OMSTANDIGHEDEN ZIJN EEN KLAP IN JE GEZICHT
NIET AL DIE PRAATJES AL DIE TAAL

Yahya Hassan (2013)

 


Op 12 mei herdenken organisaties in Rotterdam de Palestijnse nakba. We tellen af met een post per dag.

Volg ons:
Rotterdam voor Gaza
FB event

Twitter
Instagram

Hoe bouw je vrede in het hart van kinderen? – 50

op het land van mijn vader
van mijn grootvader
van mijn overgrootvader
kwamen mensen uit een ander land
en bouwden hun huis
en nog een

mijn kinderen rennen binnen de grenzen
van een vluchtelingenkamp

en ik moet mijn kinderen leren
dat het land van mijn vader
van mijn grootvader
van mijn overgrootvader
niet meer hun land is

als je geen vrede kent
hoe bouw je vrede in het hart van kinderen?

Juan Heinsohn Huala
Rotterdam

 


Op 12 mei herdenken organisaties in Rotterdam de Palestijnse nakba. We tellen af met een post per dag.

Volg ons:
Rotterdam voor Gaza
FB event

Twitter
Instagram

Najwan Darwish: Belated recognition – 63

Jaffa was an Arab city

Often I was the stone the builders neglected
But when they came, worn out and remorseful
after the destruction
and said, “You are the cornerstone”
there was nothing left to build

Their denial was more bearable
than their belated recognition

© 2012, Najwan Darwish
From: Anthologie poétique
Publisher: Al-Feel Publications, Jerusalem, 2012

© Translation: 2012, Kareem James Abu-Zeid
First published on Poetry International, 2012


Op 12 mei herdenken organisaties in Rotterdam de Palestijnse nakba. We tellen af met een post per dag.

Volg ons:
Rotterdam voor Gaza
FB event

Twitter
Instagram